Le Livre en papier • Anabelle Rihoux

Quand j’ai rencontré Mahmud pour la première fois, lors du réveillon 2016, je suis de suite tombée sous le charme de l’immense force de vie qui semblait se tapir derrière son regard triste et nostalgique. La tête légèrement penchée en avant, il se mit timidement à me parler d’une pièce de théâtre réalisée avec des réfugiés, à laquelle il venait de participer. C’est alors que je vis dans le regard de cet homme brisé, ayant tout perdu, s’allumer une lumière dont je compris l’origine. C’est celle-là même qu’a en lui tout homme quand il peut jouer sa musique intérieure et être écouté.
Nos chemins se sont croisés, les graines de l’amitié y ont poussé. Au fil des jours, il m’a dévoilé son histoire. J’ai recueilli son témoignage en anglais et l’ai mis en mots.