Aurelia Jane LeeÀ dix-sept ans, Sapphire fait tourner toutes les têtes. Surnommée ainsi à cause de ses magnifiques yeux bleus, la jeune fille n’a cependant que faire de...
Léontine et les ânes
Michel HannotiauLéontine est une petite fille comme il en existe peu. Métisse, elle partage la culture européenne de son père et la culture indienne de sa mère. Extrêmement...
LA SORCIERE VOUS GUETTE
Laure SantoulUne vieille maison pour réunir cinq amis le temps d'un week-end. Un jeu pour se détendre, trouver un peu d'innocence avant le retour à la...
Ils volèrent le Tambour, Usumbura s'embrasa
William TackDécembre 1958.
Alors que les peuples d’Afrique centrale rêvent d’indépendance, la disparition du Karyenda — le tambour sacré, symbole de l’ancestral pouvoir...
Gilbert Mathieu (Gi San Maló), 1947, Dr. en Chimie, a exercé comme enseignant en Colombie (Armenia, Cali). Rentré en Belgique en 1990, il suit une formation en traduction littéraire au CETL (Bruxelles) et traduit la Biographie de Garcia Marquez par Dasso Saldivar (Voyage à la source, Le Grand Miroir, 2007) en parallèle à son travail de formateur (Technifutur).
Entre nos voix est le premier écrit poétique qu'il propose à la publication.
Les livres publiés par cet auteur/éditeur :
Entre nos voix
Gi San Maló
Sarah a perdu le contact avec son être propre depuis la disparition d’Anath. Elle tente de se retrouver à travers elle, à...