Le Livre en papier • Anne Karine Daems

Nouveautés :
publier-un-livre.com_769-le-petit-train-bilingue-francais-allemand
Le Petit Train (bilingue français-allemand)
Krystin Vesterälen Un petit garçon a perdu son jouet, son petit train. Il est en larmes quand une vielle femme lui annonce que ce qu’il a perdu il le retrouvera. De sa...
publier-un-livre.com_768-le-petit-train-bilingue-francais-italien
Le Petit Train (bilingue français-italien)
Krystin Vesterälen Un petit garçon a perdu son jouet, son petit train. Il est en larmes quand une vielle femme lui annonce que ce qu’il a perdu il le retrouvera. De sa...
publier-un-livre.com_767-le-petit-train-bilingue-francais-espagnol
Le Petit Train (bilingue français-espagnol)
Krystin Vesterälen Un petit garçon a perdu son jouet, son petit train. Il est en larmes quand une vielle femme lui annonce que ce qu’il a perdu il le retrouvera. De sa...
publier-un-livre.com_766-le-petit-train-bilingue-francais-neerlandais
Le Petit Train (bilingue français-néerlandais)
Krystin Vesterälen Un petit garçon a perdu son jouet, son petit train. Il est en larmes quand une vielle femme lui annonce que ce qu’il a perdu il le retrouvera. De sa...

Anne Karine Daems

Anne Karine Daems wurde 1967 in Brüssel geboren und wuchs in einer Familie auf, die sowohl frankophone, flämische und ungarische Wurzeln haben.
Nach ihrer Abitur und ihrer Ausbildung als Fotografin, begann sie Linguistik und Slawistik in Brüssel und in Münster (Westfalen) zu studieren.
Nachdem sie ihr Studium vorzeitig abgebrochen hat, starte sie bereits im Berufsleben als Fremdsprachenkorrespondentin und Übersetzerin in Brüssel und anschließend in Frankfurt am Main, wo sie seit über zwanzig Jahren auf dem Gebiet der internationalen Zusammenarbeit tätig ist.
Allerdings fasziniert sie Belgien durch die vielfältigen kulturellen Facetten und Mehrsprachigkeit Belgien immer noch sehr.
Deshalb möchte sie allgemein multikulturelle Beziehungen, sowie Toleranz und Integration soweit wie möglich fördern.
Ihr Wunsch bestand seit Jahren darin, die Geschichte der Menschen ihres Umfelds durch die Literatur zu erzählen. Die Geschichte ihrer Familie, vor allem ihrer Großeltern, liegt ihr am Herzen.

Les livres publiés par cet auteur/éditeur :

publier-un-livre.com_504-meine-grostante-piroska

Meine Großtante Piroska

Anne Karine Daems Piroschka, ein ungarisches Mädchen, ist sieben Jahre alt als sie ihre Familie verlassen muss. Sie verreist allein mit dem Zug...

En savoir plus »
publier-un-livre.com_505-ma-grand-tante-pirochka

Ma grand-tante Pirochka

Anne Karine Daems Pirochka, une petite fille hongroise, est contrainte de quitter sa famille à l’âge de sept ans. Elle part toute seule en train...

En savoir plus »