Comment refuser d'aider une fugitive à l'invitation d'un très cher ami...
Karen Myles va ainsi animer la vie du bureau d'investigations privées et, inattendu, resserrer des liens entre les habitués du 5 Dominick street et les autorités judiciaires de New York...
Carl Bell va improviser ce qui deviendra, plus tard, une école de formation de détectives privées au féminin, grâce, diversement, à Jessica, Jenny et Bamby...
Il va se mettre à dos des bikers, pire deux truands notoires...
Aspen Alston va troubler cette famille en devenir...
